Let's Speak English

Pertanyaan tidak langsung merupakan pertanyaan normal dengan bentuk sopan dan lebih panjang. Contoh:

• Where’s the department store? – Pertanyaan langsung
• Could you tell me where the department store is, please? – Pertanyaan tidak langsung
• What’s his name? – Pertanyaan langsung
• Do you know what his name is? – Pertanyaan tidak langsung

Bentuk

Pertanyaan tidak langsung terbentuk dari dua bagian: pertanyaan sopan, dan pertanyaan yang tidak memiliki inversi subjek/verb seperti pertanyaan normal. Contoh:

• What’s his name? >>
• Do you know what his name is? – Pertanyaan tidak langsung

Disini ungkapan sopan adalah “Do you know…”, dan bagian pertanyaan adalah “…what his name is?”. Perhatikan bahwa subjek dan kata-kerja tidak berubah tempatnya dalam bagian pertanyaan. Sehingga jika kita mengatakan “Do you know what is his name?“, ini tidak benar.

Contoh-contoh lain:

• What’s the time? >>
• Do you have any idea what the time is? – Pertanyaan tidak langsung

Ungkapan sopan adalah “Do you have any idea…?”. dan pertanyaan adalah “…what the time is?”. Yang menjadi pertanyaan bukan “…what is the time?” – kita tidak membalik posisi subjek dan kata-kerja seperti dalam pertanyaan normal.

Kata-kerja bantu “To do”

Kata kerja bantu “to do” digunakan dalam pertanyaan apabila tidak ada kata-kerja bantu lainnya. Contoh:

• You like Chinese food. >>
• Do you like Chinese food?

Pertanyaan tidak langsung tidak menggunakan kata-kerja bantu “to do” dalam pertanyaan utama. Contoh:

• When does the next train arrive? – Pertanyaan langsung
• Do you know when the next train arrives? – Pertanyaan tidak langsung
• Do you know when does the next train arrive? – Tidak benar

Contoh-contoh lain:

• When does the restaurant close? – Pertanyaan langsung
• Could you tell me when the restaurant closes? – Pertanyaan tidak langsung
• Could you tell me when does the restaurant close? – Tidak benar

Ada batasan cara dalam membuat pertanyaan tidak langsung. Tidak semua kalimat tidak langsung merupakan pertanyaan sebenarnya, justru merupakan pernyataan-pernyataan sopan yang mendorong timbulnya respons. beberapa ungkapan sopan yang uum mencakup:

• I wonder if/whether…?
• I can’t remember if/whether…?
• Could you tell me if/whether…?
• Would you mind telling me if/whether…?
• Would it be possible for you to…?
• Is there any chance you could…?
• I don’t suppose you could…
• I’d like to know if/whether…
• I can’t remember…

—

Rujukan:
http://www.1-language.com/englishcourse/unit66_grammar.htm

Info LetSpeakEnglish:

Masdin (pengelola) telah menulis 167 materi belajar di blog ini.

Jika Anda suka dengan blog ini, dukunglah dengan menjadi fan (penggemar), dengan mengklik tombol "like" dan "Follow this blog" di samping, atau follow akun saya di Twitter dan Facebook pada link di bawah, dan Anda juga bisa menyumbang untuk pengembangan dan kelanjutan blog ini.

• Blog
• Twitter
• Facebook