Kata trust dan believe adalah dua kata dengan konotasi serupa sehingga sering dianggap saling menggantikan. Ada perbedaan dalam penggunaan kedua kata ini. Perhatikan contoh berikut:

• I trust you, so I will lend you my money. (Trust disini berarti bahwa saya menganggap Anda akan mengembalikan uang saya).
• I believe you when you say you will return my money, so I will lend you my money. (Believe di sini berarti saya mengasumsikan Anda mengatakan hal yang benar.

Bisa jadi Anda tidak mempercayai (trust) seseorang, tetapi Anda bisa mempercayai (believe) apa yang dikatakannya.

Ringkasnya bisa dikatakan bahwa “trust” adalah kepercayaan utuh yang permanen, sedangkan “believe” memiliki makna “kesementaraan” di dalamnya. Believe berarti bahwa ktia percaya pernyataan seseorang, tetapi trust berarti bawah kita percaya seseorang itu jujur dan terpercaya secara umum.

• Jacky said he didn’t steal my money, and I believe him.
• I really trust Alex. He always does what he says he is going to do.

Dalam bahasa Inggris lisan, “believe” kadang-kadang digunakan untuk menanyakan pertanyaan ketika kita merasa ada kemungkinan hal tersebut tidak benar, tetapi kita menganggap kemungkinan benar. Contoh:

• I believe we have met before. (Saya angga kita pernah bertemu sebelumnya, tetapi saya tidak yakin 100%)

Sedangkan trust kadang-kadang digunakan untuk menanyakan sebuah pertanyaan ketika kita mengasumsikan jawabannya adalah “Ya”, yakin 100%. Contoh:

• I trust you are enjoying your visit to this country? (Ini berarti bahwa saya menganggap bahwa kamu menikmati kunjunganmu? Tetapi pertanyaan dengan trust seperti ini lebih halus.

2. Remember vs Recall

Jika anda me-”remember” sesuatu berarti Anda mengingat seseorang atau kejadian dalam pikiran Anda. Remember bisa digunakan dengan sebuah objek (transitif) atau tanpa objek (intransitif). Remember sering digunakan dengan to+infinitive and dengan klausa when- where- atau that-. Contoh:

• Do you remember the first time we stood under the tree, looking to beautiful scene?
• Do you remember when we first ate fried rice? ~ Yes I remember.
• I can’t remember where I have put the book.
• Will you remember to collect your suit from the drycleaners or shall I do it?
• He remembered that he was going clubbing that evening and cheered up.

Ketika Anda me-recall (mengingat) sesuatu maka Anda mengingatnya dan menceritakannya kepada orang lain. Contoh:

• The minister recalled his visits to France and the five meetings he had had with the Indonesian President.

(info gathered from: differencebetween BBC englishhelponline)

Inside adalah kata yang lebih umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari sedangkan within memiliki kelas yang sedikit lebih tinggi dan bisa dianggap lebih puitik. Inside sering digunakan apabila kita berbicara tentang hubungan spasial (tempat) yang konkret misalnya inside the box, inside the house, inside the building, sedangkan within lebih sering digunakan untuk lokasi yang lebih abstrak misalnya within the law, within the medical profession, within the arts, within the soul, within my heart. Apabila kita berbicara masalah waktu maka “inside” dan “within” sama sekali tidak saling menggantikan. Contoh:

• You need to complete it within three hours (benar)
• You need to complete it inside two hours (tidak benar)

Pada situasi dimana “inside” dan “within” saling menggantikan, yang dipilih bisa ditentukan oleh konteksnya, apakah formal atau kurang formal. “Within” lebih formal dibanding “inside”. Selain itu, “within” juga bisa berarti “tidak lebih dari”:

• These cakes should be eaten within 3 months.

(Info gathered from: ecenglish, englishforum)

Pertama-tama kita akan melihat keempat kata ini berdasarkan jenisnya.

Fear = noun
Scare dan Frighten = Verb
Afraid = Adjective

Dari klasifikasi di atas setidaknya kita sudah bisa membedakan penggunaan keempat kata tersebut. Untuk lebih memperjelas mari kita bahas satu per satu.

Fear adalah noun dan merupakan apa yang kita rasakan ketika ditakutkan atau dicemaskan oleh sesuatu. Jadi fear bisa diartikan sebagai rasa takut.
Example: I have a fear of snakes.

Scare dan Frighten adalah verb (kata kerja) dan sekaligus sinonim yang berarti menyebabkan rasa takut (fear) pada sesuatu atau seseorang.
Contoh: Heights really scare me, atau It really frightened me to be up on that ladder.

Afraid adalah adjective (kata sifat) yakni bagaimana perasaan Anda ketika Anda ditakutkan oleh sesuatu.
Example: I am afraid of snakes (bukan I am fear of snakes).

In spite of dan Despite

Setelah in spite of dan despite kita menggunakan noun atau pronoun.

• We enjoyed our picnic in spite of the rain
• Despite the pain in his foot he completed the marathon
• Despite having all the necessary requirements, they didn’t offer her the job.

Perlu diingat bahwa gerund (bentuk -ing) adalah bentuk noun dari sebuah kata kerja (verb). Jadi pada kalimat terakhir di atas despite juga diikuti oleh noun.

Yang membedakan antara in spite of dan despite hanya “of”. Despite tidak menggunakan of. Kalimat berikut salah:

• Despite of the bad day, there was many people at the match.

Although

Setelah although kita menggunakan sebuah subjek dan sebuah kata kerja (verb).

• We enjoyed our picnic although it rained all day.
• Although she studied very hard, she didn’t manage to pass the exam.
• The picnic was great although the service wasn’t very nice.

In spite of dan despite boleh digunakan bersama dengan sebuah subjek dan sebuah kata kerja jika kita menyertakan frase “the fact that“.

• In spite of the fact that she studied very hard, she didn’t manage to pass the exam.
• Despite the fact that she studied very hard, she didn’t manage to pass the exam.

Even though

Even though sama struktur penggunaannya dengan although, hanya saja even though lebih kuat.

• I decided to buy the car even though we didn’t really have enough money
• He keep making that annoying noise even though I’ve asked him to stop twice.

Seperti although, even though juga diikuti dengan sebuah subjek dan sebuah kata kerja (verba).

Bagaimana, sudah jelas? Untuk menguji pemahaman Anda, silakan kerjakan latihannya, klik disini.

(Material is primarily adapted from: britishcouncil)

Other menunjuk pada sesuatu yang berbeda. Jadi misalnya untuk postingan yang sedang Anda baca ini saya bisa mengatakan:

• I write other post in this blog.

Saya menulis postingan lain yang berbeda dengan postingan sebelumnya.

Another menunjuk pada sesuatu yang merupakan tambahan. Contohnya ketika saya memakan sepotong kue dan saya mau tambah lagi, maka saya gunakan “another”:

• I ate cookie for dessert and I want another one (tambah satu kue lagi)
• I need another glass of coffee (tambah satu gelas kopi lagi)

Others menunjuk pada objek/benda (jamak) yang lain ketika kita tidak menyebut bendanya. Misalnya kita ingin menyebut beberapa orang (people) selain Anda yang tidak ingin pergi nonton bersama Anda. Kita bisa mengganti “people” dengan “others”. Kalimatnya:

• The others didn’t want to go the movie, even though I did. (The others disini menggantikan orang lain (other people)).

Jadi kita tidak perlu mengulangi mengucapkan objek/benda, cukup dengan others.

Contoh:

• “The other clothes were ugly” bisa diganti dengan “The others were ugly”
• “The other people were watching the movie” bisa diganti dengan “The others were watching the movie”.

Bagaimana? Sudah jelas kan perbedaannya? Kalau belum yakin silakan klik disini untuk mengerjakan tes penggunaan other, another, dan others. (Pilih jawaban untuk nomor 1-8 lalu klik “CICK HERE TO CHECK YOUR ANSWERS”).

(Material is primarily adapted from: helping-you-learn-english)

Contoh:

• an annual salary of $35000
• Her net monthly salary is $2500
• a 5% salary increase
• Paul’s on quite a good salary in his present job.
• To apply for a job you need to indicate your salary expectation.

Wage / wages - uang yang dibayarkan sebagai imbalan kerja seseorang, misalnya ketika dibayar mingguan atau harian dan bukan bulanan.

Contoh:

• There’s a minimum wage for hourly workers
• Workplaces with low wage are often physically damaging
• John is the only wage earner in his family

(Adapted: confusing-wordsdotcom)

Kata cannot dan can not membuat banyak orang sakit kepala ketika mereka mencoba untuk menentukan yang mana yagn harus digunakan. Menurut kebanyakan kamus, cannot merupakan bentuk yagn lebih berterima pada hampir semua situasi dalam penggunaan present. Penulisan terpisah bisa memiliki kegunaan tersendiri yang sangat spesifik, dan beberapa orang memberikan perbedaan besar antara cannot dan can not tergantung pada bagaimana kata-kata ini digunakan dalam kalimat.

Salah satu penjelasan yang paling umum adalah bahwa cannot berkonotasi tidak ada lagi kemungkinan untuk mampu melakukan seusatu. Perhatikan contoh kalimat berikut.

Jamal cannot jump fifty feet in the air.
We cannot plan a mission to Pluto
I cannot be in two places at once

Pada semua kalimat di atas, cannot menyatakan tidak ada kemungkinan tanpa kecuali. Pada kalimat pertama Jamal benar-benar tidak mampu melompat 50 kaki di udara. Dan lebih tidak mungkin lagi berpergi ke planet Pluto (pada kalimat ke-dua) dan orang mungkin ingin berada di dua tempat pada satu waktu, tetapi mereka tidak akan mampu melakukan itu (kalimat ke-tiga). Semua kalimat ini mengarah pada tidak adanya peluang sedikitpun untuk melakukan sesuatu yagn dinyatakan tidak bisa tersebut.

Pada kebanyakan kasus, kamus-kamus dan panduan-panduan yang ada menyarankan penggunaan can dan not secara bergabung. Mereka berargumen bahwa ini merupakan kata yagn lebih umum dan lebih baik penggunaannya dibanding can not. Meskipun demikian ada beberapa alasan mengapa kata-kata ini perlu dipisahkan, dan ini harus dilakukan dengan menekankan aspek negatif “not” dari kedua kata. Berikut beberapa contoh dimana can dan not bisa dipisahkan untuk menunjukkan penekanan:

I can not drink again because it might fuel my alcholism
You really can not let the cat eat your socks.
You can not take the motorcycle out without asking for your mother’s permission first

Mari kita perhatikan kalimat-kalimat di atas. Pada kalimat pertama si pembicara mengatakan tidak bisa minum lagi karena takut alkholismenya kambuh, artinya bahwa dia bisa minum lagi. Pada kalimat kedua, kucing yagn dimaksud bisa mengigit kaos kaki, dan pada kalimat ketiga orang yagn dimaksud masih bisa mengeluarkan sepeda motor tanpa seizin ayahnya. Inti dari contoh-contoh ini adalah bahwa hal yagn diusulkan tidak terjadi, sehingga “not” bisa dipisahkan untuk memberikan penekanan ekstra.

Selama tulisan seseorang tidak memiliki salah satu dari 2 pengecualian di atas, maka cannot masih merupakan bentuk lebih berterima, dan dalam tulisan informal, kebanyakan orang hanya menggunakan singkatan “can’t”. Sebetulnya, salah satu cara untuk menghindari kebingungan ini adalah dengan menggunakan “can’t” tetapi dalam penulisan formal terkadang tidak dibenarkan menggunakan singkatan. (adapted: wisegeek[dot]com).

Cara sederhana untuk melihat sepintas perbedaan keduanya adalah pada contoh berikut:

- You say something
- You tell someone something.

Tetapi, kasusnya tidak selamanya mudah. Berikut beberapa kaidah untuk membantu Anda.

Objek personal

Kita biasanya mengikuti kata tell dengan sebuah objek personal (orang yang dengannya kita berbicara). Kita biasa menggunakan say tanpa diikuti objek personal:

- She told me that she loved John.
- She said that she loved John.
- He told everybody that he had to leave.
- He said that he had to leave.

Say “to someone”

Dengan say, kita kadang-kadang menggunakan “to someone”:

- He said to me that he was tired.
- Tara said to Ram that he had done very well.
- “I’d like to sleep,” she said to him quietly.

Direct speech

Kita bisa menggunakan say dengan direct speech. Kita menggunakan tell hanya dengan direct speech yang merupakan sebuah instruksi atau informasi:

- Amanda said, “Hello John. How are you?”
- “That’s great” she said.
- He told her: “Open the door quietly.”
- She told me, “I have never been to England.”

Kita bisa menggunakan say dengan pertanyaan langsung, tetapi kita tidak dapat menggunakan tell:

- She said: “Do you love me?”
- The policeman said to the prisoner, “Where were you at 8pm?”

Reported speech

Kita bisa menggunakan say dan tell untuk berbicara tentang informasi yang dilaporkan (reported):

- She said that it was raining.
- She told me that she would call at 2pm.

Kita tidak bisa menggunakan say atau tell untuk berbicara tentang pertanyaan yang dilaporkan. Kita harus menggunakan ask (atau kata kerja serupa):

- She asked if I had ever been there.
- They asked what I wanted to eat.
- She asked where he lived.
- He asked if she wanted to go home.

Perintah, nasihat

Kita menggunakan tell + objek + infinitif untuk perintah atau nasihat:

- She told him to sit down.
- They told me not to wait.
- Tell Neil to have a holiday and forget her.

Frase

Berikut beberapa frase yang selalu digunakan dengan tell. Kita tidak dapat menggunakan say bersama dengan frase-frase ini:

- tell (someone) a story
- tell (someone) a lie
- tell (someone) the truth
- tell the future (= to know what the future will bring)
- tell the time (= know how to read a clock)

Benar dan salah

Silakan baca contoh-contoh berikut tentang penggunaan yagn benar dan yang salah:

Untuk pemantapan, silakan kerjakan latihan yang ada disini. (Silakan isi terlebih dahulu nomor 1 sampai 20 dengan pilihan yang telah ada. Untuk melihat jawaban yagn benar, klik “click for answer” yang ada di sebelah kanan setiap soal).

Rujukan: www.englishclub.com

“Thanks” dan “Thank you” dalam bahasa Indonesia keduanya diartikan “Terima kasih”. Tetapi ada sedikit perbedaan diantara keduanya. “Thank you” lebih formal dibanding “Thanks”. Jadi “Thank you” digunakan pada situasi/kondisi formal dan “Thanks” digunakan untuk situasi/kondisi yang kurang/tidak formal seperti dalam percakapan biasa. Contoh, ketika seorang teman menyodorkan minuman di meja makan Anda mengatakan “Thanks”. Ketika Anda dipersilahkan membawakan pidato pembukaan di sebuah acara Anda mengatakan “Thank you”. Thank you juga dianggap lebih sopan dibanding Thanks. Berikut beberapa penjelasan tembahan seputar penggunaan Thanks/Thank you untuk mengungkapkan terima kasih. (Pada contoh-contoh pembahasan berikut kita mengasumsikan terjadi pada situasi yang kurang/tidak formal sehingga kita menggunakan Thanks).

Thank you for atau thanks for bisa diikuti dengan bentuk –ing.

• Thanks for coming
• Thanks for everything

Kita sering menggunakan Thank you/Thanks untuk menerima penawaran.

• ‘Would you like some coffee?’ ‘Thanks’

Untuk menolak sebuah penawaran, Anda bisa mengatakan No thanks.

• ‘Another cake?’ ‘No, thanks. I have eaten too many alrady.’

Jawaban terhadap thanks

Orang Inggris British biasanya tidak selalu menjawab ketika mereka diberi ucapan terima kasih untuk hal yang kecil/sepele. Jika diperlukan menjawab kita biasa mengatakan Not at all (formal), Your are welcome, Don’t mention it, That’s quite all right atau That’s OK (informal)

• ‘Here is your jacket.’ ‘Thanks.’ (tidak perlu menjawab)
• ‘Thanks so much for looking after the pets.’ ‘That’s all right’ (jawaban diperlukan).

Daftar rujukan:

www.perfectyourenglish.com
www.english-test.net

Ago digunakan apabila kita menghitung mundur dari waktu sekarang (present time). Atau dengan kata lain yang menjadi acuan adalah waktu sekarang. Contoh:

I met with Johnson in Italy 5 years ago.

Pada kalimat di atas subjek (I) berbicara tentang pertemuannya dengan Johnson di Italia 5 tahun yang lalu dihitung dari sekarang.

Before digunakan jika kita menghitung mundur dari sebuah titik waktu di masa lampau, bukan dari sekarang. Contoh:

She met him in France in November 2008, he told her he had published a book five years before.

Pada contoh di atas, subjek (he) bercerita kepada temannya (her) bahwa dia telah menerbitkan sebuah buku lima tahun sebelumnya. Lima tahun dihitung dari pertemuan mereka pada November 2008, bukan dari sekarang.

Untuk lebih memantapkan perbedaan penggunaan kedua kata ini, Anda bisa mengerjakan latihan yang terdapat pada link yang ada disini. (Cara mengerjakan: klik satu kali pada kata “before” atau “ago” lalu pindahkan kursor ke isian soal yang akan dijawab dan klik satu kali untuk meletakkan jawaban. Setelah itu klik tanda Next untuk melihat hasilnya).

Daftar rujukan:
- confusing-words.com